Ruark Audio R710 CD-HiFi-Konsole: Slot-in-CD-Player, Streaming über AirPlay, Google Cast, Spotify, TIDAL und Qobuz, MM-Phonoeingang und HDMI eARC. Klasse-D-Verstärkung 2 x 200 W an 4 Ohm.

Die R710 vereint einen Slot-in-CD-Player, einen Netzwerkempfänger und einen Verstärker in einem Gehäuse. Sie liest Audio-CDs und CD-Rs und empfängt Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay und Google Cast. Internetradio und UPnP-Wiedergabe von einem Server im Netzwerk ergänzen die Quellen. Bluetooth 5.1 nimmt SBC, AAC und aptX HD entgegen und sendet auf Wunsch an einen Funkkopfhörer.
Die Endstufe in Klasse D liefert 2 x 200 W an 4 Ohm bei 0,01 % Klirrfaktor. Sie wird von einem eigenen Schaltnetzteil gespeist, dessen Spannungsschienen auf die Hauptplatine und die digitalen Verstärker abgestimmt sind. Der Übertragungsbereich umfasst 22 Hz bis 22 kHz bei +0/-3 dB.
Der HDMI-ARC/eARC-Eingang nimmt den Fernsehton auf, der optische Eingang akzeptiert PCM bis 24 Bit 96 kHz. Eine Phonovorstufe für Moving-Magnet-Systeme erlaubt den direkten Anschluss eines Plattenspielers, ein Subwoofer-Ausgang verlängert den Bass. Hinzu kommen ein Cinch-Line-Eingang, ein schaltbarer Line-Ausgang, eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse und ein USB-C-Anschluss. Burr-Brown-Wandler verarbeiten Dateien bis 32 Bit 192 kHz.
Das 6,8 Zoll große Farb-TFT zeigt Cover und Text und dimmt sich je nach Umgebungslicht. Die aufladbare RotoDial-Fernbedienung übernimmt die Tastbedienung der Konsole. Acht Tagesalarme, zwanzig Speicherplätze, Bass- und Höhenregelung um plus oder minus 6 dB und eine schaltbare Loudness-Korrektur vervollständigen das Ganze. Das Gehäuse misst 375 mm in der Breite bei 125 mm Höhe und wiegt 6,6 kg.
Datenblatt
KEF SQ1 Standfuss aus Aluminium für die Lautsprecher Coda W, Q1 Meta, Q3 Meta und Q Concerto Meta. Befüllbare Säule, innenliegende Kabelführung, im Paar verkauft.
Bücherregal-Lautsprecher der Arcam Radia Serie, paarweise erhältlich. 165 mm MCC Tieftöner, 25 mm DCC Hochtöner mit Acoustic Lens, Frequenzgang 43 Hz – 40 kHz.